Passa ai contenuti principali

Arthur Rimbaud - Il giro del mondo in 80 poesie - Francia

Il giro del mondo in 80 poesie   #36 : Francia Sensazione Nelle azzurre sere d’estate, andrò per i sentieri, punzecchiato dal grano, a pestar l’erba tenera: trasognato sentirò la sua frescura sotto i piedi e lascerò che il vento mi bagni il capo nudo. Io non parlerò, non penserò più a nulla: ma l’amore infinito mi salirà nell’anima, e me ne andrò lontano, molto lontano come uno zingaro, nella Natura, – lieto come con una donna. ∞ Arthur Rimbaud

Friedrich Hölderlin - Il giro del mondo in 80 poesie

Il giro del mondo in 80 poesie  #23 : Germania



L’addio


Volemmo separarci? Ci parve bene, saggio?
Ma perché ci atterrì come un delitto
nel farlo? Noi ci conosciamo poco.
Perché davvero regna in noi un Dio.

E tradiremo chi ha creato in noi
tutto, pensiero e vita, che ci anima,
il Dio che ha protetto il nostro amore
questo, soltanto questo io non posso.

Ma il mondo sa un'altra privazione,
altro onore di ferro, altro diritto,
ed assopisce l'anima
l'abitudine, giorno dopo giorno.
Lo so, da che il terrore informe, radicato
ha diviso dagli uomini gli dei,
deve il cuore espiare col suo sangue,
deve morire il cuore di chi ama.

Fa che non parli, e che non veda più
da ora questo che mi fa perire,
e parta alla mia pace in solitudine
e che il congedo resti tutto nostro!

Offrimi tu la coppa dove io possa
bere un sacro veleno di salvezza,
bere con te una bevanda di Lete,
tutto dimenticare, odio e amore!
Andare voglio,
Forse ti vedrò diotima un giorno
Dopo lungo tempo, quando sarà sfiorito il desiderio
Vagheremo, guidati dal discorso
Tranquilli, molto simili ai
Felici, pensosi, incerti
Finché questo luogo, il luogo dell’addio
Evocherà tanto passato
Consolando il cuore
Ti guarderò stupito
Udirò voci di un tempo antico
Un canto molto dolce
Un suonare di corde
Sul ruscello, profumerà per noi
Un giglio d’oro

Friedrich Hölderlin


Commenti

Post popolari in questo blog

Recensione - Prenditi cura di lei di Kyung-Sook Shin

“Prenditi cura di lei” di Kyung-Sook Shin Titolo: Prenditi cura di lei Autore: Kyung-Sook Shin Pubblicazione: maggio 2011 Genere: Narrativa  Casa Editrice: Neri Pozza Dettagli: 304 pagine Buon pomeriggio cari lettori! Oggi vi voglio parlare di un libro che ho finito di leggere da poco e che devo dire mi ha toccato il cuore  e mi ha impressionata per la autenticità e la disarmante onestà, con cui viene raccontata la storia di una donna con la vocazione di essere madre e nulla più se non questo. Trama Park So-nyo , 69 anni, statura bassa, capelli grigi con permanente, zigomi sporgenti. Indossava una camicetta celeste, una giacca bianca e una gonna beige a pieghe l’ultima volta che è stata vista tra la marea umana della metropolitana di Seoul . In un pomeriggio di un giorno qualunque, improvvisamente il marito la perse di vista e lei venne inghiottita nel nulla senza lasciare traccia alcuna, lasciando nel più assoluto sgomento i quattro figli e lo stess...

Recensione - La memoria incancellabile dei sogni di Emily Colin

“La memoria incancellabile dei sogni” di Emily Colin       Titolo: La memoria incancellabile dei sogni    Autore: Emily Colin    Pubblicazione: Marzo 2013    Genere: Narrativa    Casa Editrice: Fabbri Editori    Dettagli: 413 pagine Oggi voglio  parlare di un  libro con una trama un po' particolare . Anche in questo, come nel precedente che ho letto, di cui trovate la recensione qui, i sogni rappresentano un viatico per la realizzazione del proprio destino e se è vero che esso è qualcosa di preordinato che non dipende dalle nostre azioni, allora tutto ciò che ci succede nella vita siano esse cose belle o drammatiche, hanno tutte uno scopo? Quello di condurci alla vita cui siamo destinati? Trama In questa storia ci sono quattro protagonisti, anche se i narratori sono tre  e  ognuno racconta la storia sulla base dei propri ricordi , resi ancora più vividi e ricchi...

Citazioni in ordine sparso...

Tratto da “Và dove ti porta il cuore”di Susanna Tamaro "Ogni volta in cui, crescendo, avrai voglia di cambiare le cose sbagliate in cose giuste, ricordati che la prima rivoluzione da fare è quella dentro se stessi, la prima e la più importante. Lottare per un'idea senza avere un'idea di sé è una delle cose più pericolose che si possa fare. Ogni volta che ti sentirai smarrita, confusa, pensa agli alberi, ricordati del loro modo di crescere. Ricordati che un albero con molta chioma e poche radici viene sradicato al primo colpo di vento, mentre in un albero con molte radici e poca chioma la linfa scorre a stento. Radici e chioma devono crescere in egual misura, devi stare nelle cose e starci sopra, solo così potrai offrire ombra e riparo, solo così alla stagione giusta potrai coprirti di fiori e di frutti. E quando poi davanti a te si apriranno tante strade e non saprai quale prendere, non imboccarne una a caso, ma siediti e aspetta. Respira con la profondità fiducios...